Me topé con la necesidad de catear un arraylist a un array de strings desarrollando una app para android, por suerte luego de una simple búsqueda encontre la fomar más simple de realizarlo :D

String [] myStringsArray = myArrayList.toArray(new String[myArrayList.size()]);

Lección aprendidad para un domingo :D